chơi xỏ lá Tiếng Trung là gì

耍赖; 耍无赖 <使用无赖手段。也说耍无赖。>

• chơi xỏ:    做鬼 发坏。
• đại xỏ lá:    大骗子
• xỏ lá:    赖 放赖

Câu ví dụ

就为了他的那点私荣，两周内让我们两次失手
Hắn chơi xỏ lá mình 2 lần trong 2 tuần chỉ vì tự ái vặt.

这才叫厉害 - 行吧
Thế gọi là chơi xỏ lá đấy.

“我喜欢你迎接我二十八次，喜欢你跟我发脾气，喜欢你跟我耍无赖，喜欢你笑的露出牙齿，更喜欢你穿一件嫁衣就跑来嫁给我！”
"Ta thích ngươi nghênh đón ta hai mươi tám lần, thích ngươi cùng ta phát giận, thích ngươi cùng ta chơi xỏ lá, thích ngươi cười lộ ra hàm răng, càng ưa thích ngươi mặc một bộ mai mối bỏ chạy đến gả cho ta!"